-
1 самоокупаемость
-
2 самоокупаемость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > самоокупаемость
-
3 самоокупаемость
-
4 самоокупаемость
самоокупаемость
Принцип хозяйственного расчёта, предусматривающий возмещение затрат на производство продукции доходами от её реализации и получение прибыли для обеспечения расширения производства и платежей в госбюджет
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
самоокупаемость
Принцип хозяйствования, предусматривающий полное покрытие расходов коммерческих предприятий и организаций доходами, полученными от продажи произведенной ими продукции, выполненных работ или оказанных услуг.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоокупаемость
-
5 самоокупаемость
self-repayment, economic self-sufficiency, self-sufficiency -
6 самоокупаемость
self-recoupment, self-repayment, self-sufficiencyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > самоокупаемость
-
7 самоокупаемость
-
8 валютная самоокупаемость
1) Economy: currency self-repaymentУниверсальный русско-английский словарь > валютная самоокупаемость
-
9 самоокупаемость
1) General subject: self repayment, self sufficiency2) Engineering: self-support3) Law: nonsubsidy4) Economy: make-out make, self-repayment5) Accounting: make-out, self-sufficiency6) Politics: cost recovery7) Management: self-accounting, self-recoupment -
10 самоокупаемость
1. capacity to pay ones way2. profit-or-loss3. profits-and-loss4. self-recoupment5. self-repayment6. self-support -
11 самоокупаемость
сущ.ability (capacity) to pay one’s way;self-recoupment;self-repaymentполитика — самоокупаемостьи break-even policy
-
12 самоокупаемость
cost recovery, make-out, self-recoupment, self-repayment -
13 самоокупаемость
сущ.ability (capacity) to pay one's way; self-recoupment; self-repayment -
14 самоокупаемость
эк.работать на началах самоокупаемостьи — to work / to operate on the principle / the basis of self-supporting
-
15 самоокупаемость
жself-repayment, self-accounting, ability to pay its way -
16 на основе самоокупаемости
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > на основе самоокупаемости
-
17 самоокупаемость
make out, self-accounting, self-repayment, make-out, profits-and-lossРусско-Английский новый экономический словарь > самоокупаемость
-
18 валютная окупаемость
Business: currency self-repaymentУниверсальный русско-английский словарь > валютная окупаемость
-
19 самоокупаемость
-
20 валютный
прил. фин.currency;exchange;monetary- валютный клиринг
- валютный контроль
- валютный курс
- валютный опцион
- валютный паритет
- валютный счёт
- валютный резерв
- валютный риск
- валютный рынок\валютныйая зона — currency area (zone)
\валютныйая интервенция — currency intervention
\валютныйая компенсация — monetary compensation
\валютныйая корзина — currency basket
\валютныйая котировка — currency quotation
\валютныйая оговорка — currency (exchange) clause (reservation)
\валютныйая окупаемость — currency self-repayment
\валютныйая позиция — currency position
\валютныйая сделка — currency transaction
\валютныйая система — monetary system
\валютныйое разрешение — (foreign) exchange permit
\валютныйое соглашение — monetary agreement
\валютныйые ограничения — currency (exchange) restrictions
\валютныйые операции — exchange business (transactions)
\валютныйые поступления — currency proceeds (receipts)
\валютныйые расчёты — exchange payments
\валютныйые спекуляции — currency (exchange) speculations
вводить \валютныйые ограничения — to impose currency (exchange) controls (restrictions)
снимать \валютныйые ограничения — to lift currency (exchange) controls (restrictions)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Self-help group (finance) — A self help group (SHG) is a village based financial intermediary usually composed of between 10 15 local women. Most self help groups are located in India, though SHGs can also be found in other countries, especially in South Asia and Southeast… … Wikipedia
Self-Liquidating Loan — A type of short or intermediate term credit that is repaid with money generated by the assets it is used to purchase. The repayment schedule and maturity of a self liquidating loan are designed to coincide with the timing of the assets income… … Investment dictionary
Khozraschyot — or Khozraschet ( ru. Хозрасчёт, хозяйственный расчёт, literally: economic accounting ) was an attempt to simulate the capitalist concepts of profit and profit center into the planned economy of the Soviet Union. The term has often been translated … Wikipedia
самоокупаемость — Принцип хозяйственного расчёта, предусматривающий возмещение затрат на производство продукции доходами от её реализации и получение прибыли для обеспечения расширения производства и платежей в госбюджет [Терминологический словарь по строительству … Справочник технического переводчика
САМООКУПАЕМОСТЬ — принцип хозяйственного расчёта, предусматривающий возмещение затрат на производство продукции доходами от её реализации и получение прибыли для обеспечения расширения производства и платежей в госбюджет (Болгарский язык; Български) възвръщаемост… … Строительный словарь
Palace of Culture — ( ru. dvorets kultury , zh. 文化宫, wénhuà gōng ) or House of Culture ( dom kultury ) was the name for major club houses in the former Soviet Union and the rest of the Eastern bloc. It was an establishment for all kinds of recreational activities… … Wikipedia
Валютная самоокупаемость — возмещение расходов предприятий и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность, за счет их собственных валютных доходов. По английски: Currency self repayment См. также: Платежеспособность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
supplier credit — Self financing of a supplier s operations. Also the agreement of a supplier of goods or services to deferred repayment terms. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Debtors Anonymous — Founded 1971 Location Needham, Massachusetts Area served Australia, Bali, Brazil, Canada, Ireland, Japan, New Zealand, United Kingdom, United States, Spain, Argentina Mission … Wikipedia
Microcredit — This article is specific to small loans. For financial services to the poor, see Microfinance. For small payments, see Micropayment. Microcredit is the extension of very small loans (microloans) to those in poverty designed to spur… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
